ࡱ> VXU9 bjbj (lBBBBBBBV,V[vWWWW8RW*Y[$\ _|&[B&[BB;[BBWWNoBB W, @fKV0  dS6 W Q[0[Sr_ _ WVVBBBB LOUISE MATTE Tel.: 514-844 0133 info@tchaka.net Formation * UQAM / BAC en communications . * 20 annes en ralisation dvnements culturels . Langues utilises * Franais / Anglais / Espagnol / Crole . Expriences Professionnelles *2005-2006 Organisation lancement de lalbum EMPREINTES et soire-bnfice pour Eval Manigat / cole Hati . Production dvnements t RigoloHpital Ste-Justine, concerts, confrences, dmonstration et ateliers pour les employs de lhpital. Cration dun vnement annuel de musiques du monde (musiques interculturelles), mandat par la Guilde des musiciens du Qubec (en ngociation ). Assistance aux relations de presse pour KatrinAid / concert-bnfice pour les musiciens de la Nouvelle-Orlans. Consultante / agence de spectacles, Anima-Spec. Production et ralisation / concert-bnfice pour lAcadmie musicale de St-Marc, Hati. *2001-2004 Jeux de la Francophonie , Hati Chrie / ralisation Coup de Cur Francophone , Koudk Kryol / ralisation / Maison de la culture Frontenac Coup de cur crole / ralisation/ Thtre de Verdure Hati 2004, Tourne et projet de documentaire / co-ralisation Acadmie musicale afro-caribenne / co-direction * 1995-2003 Gestion et promotion de la carrire d'Eval Manigat - Coordination de 2 albums / JUNO 1995 - Rdaction de subventions - Promotion Mdias / lancement d'albums / productions de concerts - Agente de tourne -Europe / 1999-2000 Canada / 1995-1998-2001 Asie / 2002-2003 . - Ngociation avec les maisons de disques T.R.B. et Tropical Music (Europe) - Booking : Europe / Canada / Asie - Showcase : Womex / Capacoa / North by Northwest - Co-fondatrice de Tchaka Productions : pr-production et production d'albums de World Music . 1983-1995 / Production et ralisation dvnements culturels -1995, *Symposium de sculpture "Terre gravide mergence", Longueuil . Symposium international runissant des sculpteures professionnelles du Canada et du Mexique. -1990 *Colloque "La sculpture publique : Inscrire le lieu " ,UQAM *Symposium de sculpture Matire Muse -1991*Symposium de sculpture la Place Ville -Marie, Trizec ,principal commanditaire . Un vnement international de sculpture en direct de 3 mois sur la Plaza de la Place Ville-Marie, regroupant 5 artistes majeurs et 8 artistes de la relve . -1983-1990 CARNAVAL DU SOLEIL , prsidente et co-fondatrice . Fte multidisciplinaire / Peinture en Direct / Performances / Danse Actuelle / musiques du monde Principaux vnements 1984: La relve des jeunes chorgraphes / Longueuil 1985: l'Art dans la rue sous le signe du Soleil / rue St-Denis 1988 : Le Qubec, ouverture sur le monde / Complexe Desjardins 1989-90 : Sculpture en Direct / rue Crescent Fonctions principales - Rdaction de subventions / laboration du budget / Obtention des permis / Travail promotionnel / Relations publiques / Gestion et coordination . AUTRES EXPRIENCES Recherchiste -Karl Parent / Radio-Canada / documentaire: La musique hatienne Montral - Isaak Isitan / ISCA productions / documentaire sur le Vaudou Jury Membre du Jury / Musicaction Musique - Participation des ateliers de percussions cubaines ,brsiliennes et sngalaises . - Instrument : congas / spcialit : musique latine . -Participation dans diffrentes formations / concerts et voyages . - Recherches musicales et voyages en Hati /Amrique du Sud /Afrique du Nord / Europe / Asie. - Chorale de Gospel et chorale africaine. Danse - Ateliers de danse africaine et hatienne et sminaires intensifs . Diplme en Yogathrapie et professeur de yoga depuis 1985. Enseignement dans les compagnies ( Bell , Hydro-Qubec, Microcell, ONF...) et sminaires . 45>@ab0RS] 4 ļĵԵĨĨĨޛ޵ޛ޵޵ޛޑ}5CJ\mH sH 56CJmH sH 6CJ]mH sH 56CJ\]mH sH 56CJ]mH sH 5 CJmH sH CJ\mH sH 5CJmH sH >*CJmH sH 5>*CJmH sH 5CJ\mH sH 5CJmH sH CJmH sH CJOJQJ^J1$45?@ab & F & F & F & F & F0^`0$a$$a$&S 0 K 4 X  & F0^`0 & F + 1 2 q  ! J K > A C M N c HKPQRp¼ƴΦ}v CJmH sH 5CJ\mH sH 5>*CJmH sH 5>*CJmH sH 5>*CJ\mH sH >*CJ5CJ\mH sH 5CJmH sH 5CJ\5\5CJmH sH CJmH sH 5CJ\56CJmH sH 56CJmH sH CJmH sH 5CJ\mH sH . * + q  J K A B .s$a$ JKQpqz L#$ & F$a$pyz #$a5CJmH sH CJmH sH 5CJ\mH sH 5\ CJmH sH 5CJmH sH $a$a$ & F/ =!"#$% i@@@ Normal5$7$8$9DH$_HmH sH tH B@B Titre 1$$@&a$CJOJQJmH sH <@< Titre 2$@&CJOJQJmH sH J@J Titre 3$Z@&^Z5CJOJQJ\mH sH B@B Titre 4$$@&a$CJ OJQJmH sH H@H Titre 5$$@&a$5CJ OJQJ\mH sH @@@ Titre 6$$@&a$5CJ\mH sH J@J Titre 7$$Z@&^Za$CJOJQJmHsHB@B Titre 8$$@&a$CJOJQJmH sH 8 @8 Titre 9 $@&5CJmH sH 2A@2 Police par dfautDB@D Corps de texteCJOJQJmH sH 8>@8 Titre$a$CJOJQJmH sH :U@: Lien hypertexte >*B*ph@P@"@ Corps de texte 2 CJmH sH FQ@2F Corps de texte 35CJ\mH sH ($45?@ab&S 0K4X*+qJKA B . s J K Q p q z L #$a00000000 00000 0000 000 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 00000 00\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0@0\@0\0@0\0\00\X00f0f0f0f0f0f0f@0f0@0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f 0f0f0f0f 0 f0f0f 0 f0f0f0f0f0f0f 0 f0f0f 000f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0 p  $  EIJQ$4j r   L P c n 1=45@a K R r z  louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doc louise matte3C:\Mes documents\Mes documents\c.v.Louise Matte.doctrZqz_ ־\hXV^\))Sf,p-QI.V Tn4"dBgf|F#t"]Ur#& N}&Bh"f/$ZueE\,wYkIpd=Nx]QX tdS6T|Mʀ+X]&DI6e>&?hFtBRwxD*h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o bb^b`OJQJo( 2 2 ^2 `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( rr^r`OJQJo(o BB^B`OJQJo(@ OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( | | ^| `OJQJo( LL^L`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(h ^`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-h pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o bb^b`OJQJo( 2 2 ^2 `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( rr^r`OJQJo(o BB^B`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(TY ))tdS]Q\.V -Q?hFt6Tf|F#4"I6eVUr#=N+X]_ }&ZfwxwYkIueE"f/Y @ OJQJo(Y! ^`OJQJo(oDZ" pp^p`OJQJo(Z# @ @ ^@ `OJQJo([$ ^`OJQJo(od[% ^`OJQJo([& ^`OJQJo($\' ^`OJQJo(o\( PP^P`OJQJo(                                    d\        tr         t                                                                                        1                                                               @Lexmark X1100 SeriesUSB001lxbkprLexmark X1100 SeriesLexmark X1100 SeriesDXX⤗Lexmark X1100 Series'⤗?⤗XLexmark X1100 Series-OFN001Lexmark X1100 SeriesEw0R8R` X,XLexmark X1100 SeriesDXX⤗Lexmark X1100 Series'⤗?⤗XLexmark X1100 Series-OFN001Lexmark X1100 SeriesEw0R8R` X,X__?@ABCDFGHIJKLNOPQRSTWRoot Entry F ^wKY1Table_WordDocument(SummaryInformation(EDocumentSummaryInformation8MCompObjjObjectPool ^wK ^wK  FDocument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q